Underwater Expedition - FLAUMRAUM
367
wp-singular,page-template,page-template-blog-pinterest,page-template-blog-pinterest-php,page,page-id-367,wp-theme-bridge,bridge-core-2.8.8,cookies-not-set,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,footer_responsive_adv,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-27.2,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.7.0,vc_responsive

UNDERWATER EXPEDITION

My ‘Underwater Expedition’ is a research project that attempts to approach the unspoken realms of family trauma and historical silence through artistic means. Using the metaphor of a dark lake that requires diving equipment and courage to explore, the trace-gathering connects intuitive art practice with the search for access to elusive aspects of German postwar family history.

Artistic research can open its own pathways to knowledge: it takes into account both the unpredictable nature of creative discovery and the insights that emerge when art practice becomes a method for engaging with difficult areas of life. The expedition employs drawing, dialogue, and performative approaches to explore what lies beneath the surface – a work in progress that seeks to transform hidden depths of transgenerational trauma transmission through creative processes into artistic understanding. A tentative approach to concealed depths that documents a personal search process between darkness and possible understanding, between the unspeakable and what can become visible through art.

Meine “Unterwasserexpedition” ist ein Forschungsprojekt, das versucht, sich den unausgesprochenen Bereichen von Familientraumata und historischem Schweigen mit künstlerischen Mitteln zu nähern. Mit der Metapher eines dunklen Sees, der Tauchausrüstung und Mut zur Erkundung erfordert, verbindet die Spurensammlung intuitive Kunstpraxis mit der Suche nach Zugängen zu schwer greifbaren Aspekten deutscher Nachkriegsfamiliengeschichte.

Künstlerische Forschung kann eigene Wege zu Wissen eröffnen: sie berücksichtigt sowohl die unvorhersagbare Natur kreativer Entdeckung als auch die Erkenntnisse, die entstehen, wenn Kunstpraxis zur Methode für die Auseinandersetzung mit schwierigen Lebensbereichen wird. Dabei nutzt die Expedition Zeichnung, Dialog und performative Ansätze, um zu erkunden, was unter der Oberfläche liegt – ein work in progress, das verborgene Tiefen transgenerationaler Weitergabe von Trauma durch kreative Prozesse in künstlerisches Verstehen zu überführen sucht. Ein Herantasten an verborgene Tiefen, das einen persönlichen Suchprozesses zwischen Dunkelheit und möglichem Verstehen dokumentiert, zwischen dem Unaussprechlichen und dem, was durch Kunst sichtbar werden kann.